A

Aspro

Aspirant officier die nog geen zeevaartschool heeft gedaan

B

B.A.

Buenos Aires (spr. Uit Bie EEE)

Baas

Timmerman

Baas

HWTK (RIL)

Baco

Bacardi Cola

Bahco

Verstelbare moersleutel

Bak (bier)

fles bier

Bakjes

Ernstige gebeurtenis

Bank

Bankwerker

Battle dress

Kort uniformjasje met epauletten

Bedrijf klaarmaken

Machinekamer gereed voor vertrek maken

Beer (Bruine ____ het bos in knallen)

Poepen

Bef (aan de ___ liggen

Beffen

Beffen

zie: aan de zoute sik hangen

Beflap

Draadjesvlees

Begrafenispak

Donkerblauw uniform met stropdas

Berakken

Poepen

Berenlul

Eigengemaakte kroket of frikadel

Beurt (een ___ geven)

Neuken

Bierbaco

Flessenopener

Bierspanner

Flessenopener

Bij staan

Ingeschakeld staan

Bikken, kloten

Douchen

Bil (van ____ gaan)

Neuken

Blanke sabel

zonder condoom neuken

Blauw

Dronken

Blauwe jongen

Indische Nederlander

Blinde flens

Pannenkoek

Bloed (als er ___ mee komt, moet je stoppen

Opmerking tegen iemand die er sufgerukt uitziet

Blote dame

3 zessen gooien

Blow Job

Gepijpt worden

Bobine

Negerin

Bobo

Neger

Bok

Brug

Bootje

Verbinding met de wal

Bootje naar de wal!

Tijd om de wal op te gaan

Boots

Bootsman

Bootsmanskist (In de grote ____)

In het water gooien

Boskikker

Bootsman

Bouten

Poepen

Bras

Braziliaan

Brief posten

Veel gebruikt excuus om de wal op te gaan

Broer van het lijk

Man links naast de verliezer

Bubbels

Goedkoop soort champagne

Buik (uit de ____ hoesten)

Neuken

Buizen

Biertje drinken

Bunkerbiertje

Biertje van HWTK na het bunkeren

Bunkeren

Dobbelstenen in beker doen

Butterfly

Iemand die van snol naar snol gaat

C

Can do-lah

Semi Chinees voor: Zal wel lukken

Chef

Chef kok of chef hofmeester

Cheng

Chief Engineer

Cherryboy

Jongen die nog maagd is

Chinese brief schrijven

Slapen

Chinese wacht lopen

24 uur op, 0 uur af

Chop

Bier (Braziliaans)

Chop Chop

Eten

Chow

Eten

Chow (small)

Bitterhap

Clear water soup

Heldere soep

Crisiscentrum

Brug

Cultureel stappen

Wal opgaan om iets te doen wat niet primair met drank en/of vrouwen te maken heeft

D

Dames haartje (het scheelt een ____)

Het scheelt heel weinig

Deeg

Sloeber

Degenerator (_____ op volle kracht)

Asociaal tekeer gaan

Diepgang halen

Kijken hoe diep het schip geladen is

Dooie vissies

Staan meestal vrijdags op het menu

Doorblazen

Neuken

Doppie doen

Neuken

Draaitelevisie

Radar

Drankstrepen

Epauletten verkeerd om

Druiper

Venerische ziekte

Druk (____ van de kleine hersenen halen)

Neuken

Duitse aardappelen

Geb. aardappelen met corned beef

Dwars af

Moe

E

Eikelen

Slap ouwehoeren

Eikeltje (een ____ wegpersen)

Neuken

Eikeltje (Het ochtend ______)

Laatste nummertje maken voordat men terug aan boord moet

Eskimo-flip

Glas water met ijsklonten

Eskimo's

Portugese Escudo's

F

Far Away Looker

Verrekijker

FFBLO

Final Fucking Bloody Last One

Flamoes

Kut

Flippen

Filippino's

Fransoos

Fransman of Frans schip

Fuck (_____ de kruk)

Krijg het lazarus

G

Gasballen

Spruiten

Gastarbeider

Radio officier

Gebroken wit

Wit overhemd met epauletten en blauwe broek

Geile arabieren

Het enig juiste bijv.nw voor Arabieren

Geiligheid (Opgekropte ____)

Gevaarlijke aandoening

Geitenneukers

Arabieren

Gemalen water (onder het _______ staan)

Douchen

Genotsknots

Lul

Gezag (Het ____)

Kapitein

Gleuf

Loslopend meisje

Gleufdier

Loslopend meisje

Gootsteenwater

Slechte soep

Gouden kast

Afsluitbare kast met dure spullen

Gouden ploeg

Meisjes van lichte doch niet onsympathieke zeden die (vroeger) in Hong Kong aan boord kwamen

Goudgele

Bier

Groene flappen

US $

H

Hand (de ___ aan jezelf slaan)

Masturberen

Hand (het heft in eigen ____ nemen)

Masturberen

Hangen (hem erin laten ____)

Neuken

Hemelpiloot

Vlootpredikant

Hendrik

iemand uit India

Hersenen (druk van de kleine ____ halen)

Neuken

Heupen (uit de ____ kuchen)

Neuken

Hijsen

zuipen

Hobbiehok

Ruimte waar men moet werken

Hofjood

Hofmeester

Hofplein 20

Shelltankers BV

Hoge druk

(staf) officieren

Hoko

Hofmeester-Kok

Hollandse Rijsttafel

Capucijners/bruine bonen met spek, piccalilly, uitjes enz

Hoofdstoker

HWTK

Horlogeveertjes

Schaamhaar van negerin

Houten bek (Heb ik een ____?)

Wanneer men bij het schenken vergeten wordt

Houten kop

Toestand van dat lichaamsdeel na avond doorzakken

Houten zeiltankers

Uitdrukking bij sterk- maar zeer dubieus verhaal

HQ

Headquarters (de Brug)

Hu

Geil

Huisje

Hut

HWTK

Hoofd WerkTuig Kundige (Heel Weinig Technische Kennis

I

Indianen

Inwoners van India

Irrigatiekanalen

hoofdhaar van negerin

J

Jan Kaas

Hollander

Jap

Inwoner van Japan

Japanese waterboots

Teenslippers

Japie

Blanke inwoner van zuid Afrika

Japse

Inwoonster van Japan

Jeuk hebben

Zin hebben om te neuken

Joelia dela Mafahaya (o.i.d.)

Chinese krachtterm

K

Kaairatten

(semi) prostituees

Kaap Kont (achter _____ liggen)

Bij vrouw in bed liggen

Kaas, Jan

Hollander

Kachel

Fornuis in kombuis

Kachel, Kouwe

Airconditioning

Kadootje

Geslachtsziekte (onbepaald)

Kakkerlak, witte

Blanke die in Indonesië is geboren

Kampersteur

Aardappelpuree, saus en ei

Kanaalkoorts

Opwinding bij naderen Nederlandse kust

Kanen (Het is weer niet te _____)

Niet te eten

Kantoorknakkers

personeel op kantoor

Kapitein onder de gage

Leerling stuurman met grote mond

Kappie

Kapitein

Karakter (als je maar ____ hebt)

Geld

Kerstboompje

Dobbelen 6-4-2

Kiepas

(hut) ventilator

Kies

Draadklem

Kikker

Bootsman

Kip ( een ___ met ….. Vlieguren)

Taaie kip

Kip (___ met het gouden speldje)

Taaie kip

Kiwi

Inwoner van Nieuw Zeeland

KK

Kloten Klaren

Klamme vaas

Biertje

Klappen

Omwentelingen van de schroef

Klein wereldje

Mistig

Kleintje

Borreltje

Klets, kouwe

Biertje

Klinknagel (de gouden _____ laten zien)

Een meisje meenemen naar je hut

KLM uniform

Tropenshirt met lange blauwe broek

Klompenlloyd

Hollandse Lloyd  - Holl. Stoomv. Mij.

Kloten bikken

Douchen

Knakkerland

impopulair land

Knuf

Niet alcoholische drank

Koffer

Kooi

Kooi

Bed

Kooi (de ____ in duiken)

Met of zonder meisje gaan slapen

Kooilampje (bruin worden onder je ____)

gaan slapen/lezen

Koperen ploeg

Vastmaakploeg in Amsterdam

Kort wit

Tropen uniform

Kouwe gronder

Iemand van voor de mast die officier is geworden

Kouwe Kachel

Airconditioning

Kouwe klets

Biertje

Kouwe toeter

Biertje

Krikkemikke

Snollenbuurt

Krikken

Neuken

Kuchen (uit de heupen _____)

Neuken

Kut (___ soppen)

Douchen

Kuthaartje (het scheelt een ____)

Heel weinig

Kutkrekels

Schaamluis

Kuttenlikkertje

Radiatorkwast

Kutzwager

Iemand die met hetzelfde meisje is plat geweest

Kwakkie (een ___ van de chef)

Mayonaise

Kwakkie aanstampen

meisje neuken waar net iemand overheen gegaan is

L

L.M.

Lourenco Marques

Lang wit

Tropenshirt met lange witte broek

Lap Sap

Niet goed (RIL - Chinees)

Lappen (vette of zure ____)

Beddengoed (tussen de zure lappen duiken)

Latten

Neuken

Leerbeest

Leerling stuurman met grote mond

Lenzen op de voorpiek

Pissen

Leraar

Leerling stuurman met grote mond

Leugenboek

Journaal

Limies

Engelsen

Luchtkokers (_____ op de wind zetten)

Meeluisteren

Luik (7)

Niet bestaand luik om ruzies op uit te vechten

Lulijzer

Walkie Talkie

Lulpijp

Spreekbuis naar radiohut

M

Machinezen

WTK's

Maffia

Firma Chevron

Makan

Eten (indon)

Makay

De wal op gaan (chinees)

Maleiers

Iemand uit Maleisie of zo

Mamma san

Hoerenmadam

Mand

Bed

Mandieen

Douchen

Mannenpudding

stevige kost

Manual (overgaan op _____)

Masturberen

Marc

Marconist

Meester

Machinist

Meneer

Aanspreektitel voor HWTK (RIL) en stuurlieden SMN

Menstruatiesaus

Tomatenketchup

Meuraap

Iemand die veel slaapt

Meuren

Slapen, stinken, kankeren

Mickey Mouse ( _____ dollars)

Niet echt . Alle soorten knakkergeld

Mien

Vrouw, verloofde, vriendin

Mijnenveld

Snollenbuurt

Mongool

Iemand uit Azie, meestal Chinees

Muur (over de ___ gooien)

Weg gooien overboord

N

Nacht (een hele _____)

Met een snol meegaan voor de hele nacht

Nadenken (erover _____)

Slapen

Nassi Purmerend

Rijst met boter en suiker

Natte velletje

Laatste pagina van een brief

Nek (op je ___ staan)

Slapen

Nek (over je ____ gaan)

Braken

Neus (met de ___ in de sloot en de snor in het gras)

Beffen

Nichtje

Beslist geen familie

Nummertje (een ____ maken)

Neuken

O

O.G.

Matroos onder de gage

Ochtend eikeltje

Laatste nummertje maken voordat men terug aan boord moet

Odededopi

Onder De Douche Pisser

Ome Jo

Shell tankers

Oogleden (de achterkant van de ____ bekijken)

Slapen

Opsteker

Stijve pik

Oren

Slapen

Osselor

Draadjesvlees

Ouwe

Kapitein

P

Pakkie deftig

Nette uniform

Pakkie-an (dat is mijn _____)

zaak (dat is mijn zaak)

Passagier

Iemand die aan boord niet veel doet

Pendek

Onderbroek

Piekelen (van boord _____)

van boord brengen

Pietenbak

Bed

Pijpen

Pijpen

Pijpetijd

5 uur 's middags, bartijd

Pik ze

Begroeting tijdens pikheet

Pikheet

Koffie/theepauze

Pikheet hok

Ruimte waarin pikheet gehouden wordt

Pikstaanderig (het is ____ weer)

Zin om te neuken

Piloot

Loods

Plat gaan

Neuken

Platjes

Schaamluis

Platjes

Epauletten

Plezier kier

Meisje

Ploeg, koperen

Vastmaakploeg in Amsterdam

Plopper

Zwart persoon

Poep

Achterdek

Pommy

Engelsman

Pomp

Douche

Pomp

Pompman

Poortenbak

Vensterbank

Por Alarm

Wek systeem

Porren

Wakker maken

Pot

Biertje

Pot kacheltje

Zwart persoon

Pot scheerwater

Biertje

Potage periodique

Tomatensoep

Potdeksel eczeem

Ruwe ellebogen van het hangen over de railing

Poten

Cylinders van hoofdmotor

Potsnol

Meisje dat met iedereen de kooi induikt

Puddingbuks

Lul

Purmerend, Nassi

Rijst met boter en suiker

Put

Machinekamer 

Q

R

Radeloos Holland

Radio Holland

Rampetampen

Neuken

Rede Tijger

Loopjongen van het agentschap

Reethaar

Leerling (shell)

Regenjas

Condoom

Restaurant "zeezicht"

Messrooom

Reutelen

Neuken

Reuzel (de ____ loopt je reet uit)

Opmerking bij zeer warme omstandigheden

Rijstepikker

Iemand die meer in rijst trapt dan in aardappels

Rijstepikker

Scheldnaam voor oosters iemand

Rijsttafel, Hollandse

Capucijners/bruine bonen met spek, piccalilly, uitjes enz

Roeiers

Vastmaakploeg in Rotterdam

Rolpens

Vleesachtig, zurig gerecht

Rondkonten

Doelloos rondlopen

Ruften

Stinken, scheet laten

Rug (op je ___ staan)

Slapen

Ruggengraat verlengen

Poepen

Rukbunker

Bed

Rukker

Persoon die men niet mag

Rukkie doen

Masturberen

Rumstel

Rum cola

S

Sabel (met de blanke _____)

zonder condoom neuken

Savvie

Kennis

Sam (Fo/Tse)

3e (stuurman/WTK)

Sambo

Neger

Sap Kau Yau

Mayonaise (Chin. Lett. Spermasaus)

Schaamlatten

Schalmlatten

Schakelen

Dobbelstenen doordraaien

Schavotje

Dek boven op stuurhuis

Scheepszwendelaar

Scheepshandelaar

Scheepsdief

Scheepshandelaar

Scheermesjes

Snijbonen

Scheur

Meisje

Scheveninger

Niet hoeven betalen bij 2e keer verlies

Schijthuisplein

Gezamenlijke douches en toiletten

Schot

Onbepaalde maat voor sterke drank

Schot

Wand van de hut

Schurfie

Warme hap zelf klaar maken

Scupperen

Dekgolf spelen

Second

(meestal) 2e WTK

SeCunt

minder populaire 2e wtk

Serang

Bootsman (indiaknakker) of voorman (indon.)

Sergeantskloten

Ramutans

Shoppen

Winkelen

Shoreside

de wal 

Short time

Snelle neukpartij

Siefje

Syfilis

Sik (aan de zoute ___ hangen)

Beffen

Sjanker (harde of zachte _____)

Venerische ziekte

Slokje eten

Biertje drinken voor de maaltijd

Slurfie

Biertje (HBT)

Slutchen

Pissen

Small Chow

Bitterhap

Snol

Prostituee

Snollenhotel

Hotel met kamers per uur

Snuit hebben

Sjans hebben

Soffie

Soft drank

sokken (met de ___ uit)

zonder condoom neuken

Sopdotten

Spruiten

Soppen

Wassen

Spanjoekels

Spanjaarden

Spanjolen

Spanjaarden

Sparks

Radio Officier

Spatlappen

Epauletten

Spijker

Anker

Spijker (daagse)

bakboord anker

Spijker (zondagse)

Stuurboord anker

Spinaziekut

onaantrekkelijk meisje

Spleetoog

Chinees

Splitje

Biertje delen

Spreeuwenkast

Radiohut

Spuit

Prophylacta

Staande werk soppen

Douchen

Staggitarius

Stagiaire

Stappak

Burger kleren

Stappen

De wal op gaan

Stieken

Geld afschuiven

Stok (uit de ___ hoesten)

Neuken

Strepen

Gouden uniform strepen

Strepen (op zijn ____ staan)

Gebruik maken van hogere rang

Strontzwiepers

Ossenstaart

Stuurboord voor

Kapitein(s hut)

Suf (_____ gerukte eend)

Stommeling

T

Taai (_____ gooien)

Vastgooien met dobbelen

Tam Sojah

over de muur gooien (chinees)

Tampat

Rustige plek om even te zonnen

Tampatje

Plaats om rustig een biertje aan dek te drinken

Tank (16)

 Niet bestaande tank

Tawakken

aanrommelen

Temeier

Hoerenmadam

Temp

Indiaknakker (RIL)

Tidoren

Slapen (Maleis)

Tiet (op de ___ drukken)

Belletje in de hut voor steward

Tijger, Rede

Loopjongen van het agentschap

Tikker

Druiper

Tjeret

Diarrhee (Maleis)

Tjetten

Schilderen

Tom Okker Special

Gehaktbal met verende eigenschappen

Top Side (You speaky______)

Zeg het maar aan de kapitein

Trekken

Masturberen

Trekkotheek

Verzameling pornografische lektuur

Trektuur

Pornografische lektuur

Tripje

Cultureel uitstapje

Tripple "S" procedure

Shit, Shave and Shower

Trog (aan de ___ gaan)

Aan tafel gaan

U

Uitschijter

Reprimande

UPH

Uit Pure Hufterigheid

Uppie

7-up

V

Vaas

Glas (Spaans Vaso)

Vaas, klamme

Biertje

Vast gooien

Gelijke worpen met dobbelen

VD

Venerious disease

Vecht pak

Ketelpak

Velletje, natte

Laatste pagina van een brief aan vrouw of vriendin

Verdacht (ik drink op _____ )

Alvast drank bestellen op rekening toekomstige verliezer

Vetput

Machinekamer

Vetspuit

WTK

Vette pak

Ketelpak

Vierkant maken

(schilderwerk) afmaken

Vierstreper

Kapitein

Vleeskamer (ze hebben de ____ aangeveegd)

Opmerking bij het serveren van "jachtschotel

Vliegdekschip

Uniform pet

Voorgaats scheuren

Tevoorschijn halen

Voorpiek  (lenzen op de _______)

Pissen

Vreugdewipper

Flessenopener

W

Walslurp

Iemand van de wal

WaPi

Wasbak Pisser

Water (onder het gemalen ____ staan)

Douchen

wereldje (het is een klein ________)

Mistig

Wharffie

Australische havenarbeider

Wiegje

Bed

Winden (_____ waaien om de knotsen)

Kutscheten

Windhappers (_______ op de wind zetten)

Stiekem meeluisteren

Witte Huis

Midscheeps (Shell)

Witte Kakkerlak

Blanke die in Indonesië is geboren

Wortelwater

Sinaasappel limonade

X

Y

Yank

Amerikaan

Z

Zaadballen

Engelsen

Zacht (een ____ dingetje doen)

Neuken

Zakratten

Platjes

Zeeuwse wasdag

Stamppot rauwe andijvie

Zeiltankers, houten (dat was nog in de tijd van de ____)

Uitdrukking bij sterk- maar zeer dubieus verhaal

Zeikfilters

Niertjes

Zool

Tong (vis - sole)

Zuidvruchten

Spanjaarden en Portugezen

Zus

Echtgenote, verloofde, vriendin maar nooit zusje

Zuur (hij is _____)

Hij heeft geslachtsziekte

Zwarte Bende

Zoekploeg van de douane

Zwemdek

Zwembroek (zie Pendek)